Home Homepage Latest Stories Spanish Translation Of Hispanic/Latinx Heritage Month Begins at Montclair State University

Spanish Translation Of Hispanic/Latinx Heritage Month Begins at Montclair State University

by Gloria Perez

Los estudiantes, profesores y personal de la Universidad Estatal de Montclair iniciaron el Mes de la Herencia Hispana/Latina con una procesión en todo el campus y una ceremonia de izamiento de bandera.

El lunes 16 de septiembre, la Universidad Estatal de Montclair comenzó el Mes de la Herencia Hispana/Latina con una procesión, luego de una ceremonia de izamiento de bandera. El Mes de la Herencia Hispana/Latina dura del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Los estudiantes y profesores se reunieron frente al Susan A. Cole Hall a las 11:45 a. m. para comenzar su procesión hacia los mástiles del Centro de Estudiantes para la ceremonia de izamiento de la bandera. Los estudiantes y profesores mostraron sus banderas mientras caminaban por el campus.

Una vez que la procesión llegó a los mástiles de las banderas, la ceremonia comenzó con la presidenta de la Organización de Estudiantes Latinoamericanos (LASO), Pamela García, presentando al rector y vicepresidente senior de asuntos académicos de Montclair State, Junius González.

Los estudiantes caminando hacia el Centro de Estudiantes, llevando sus banderas en la espalda al unísono.

Los estudiantes caminando hacia el Centro de Estudiantes, llevando sus banderas en la espalda al unísono. Herbert Rodriguez | The Montclarion Photo credit: Herbert Rodriguez

El presidente de Montclair State, Jonathan Koppell, habló sobre el tema de este mes, Pioneros del cambio: dando forma al futuro juntos, y cómo Montclair State trabajaría para lograrlo.

“Aquí juntos vamos a dar forma al futuro de la educación superior, y de lo que se trata es de crear oportunidades y construir instituciones donde todos desarrollen todo su potencial y donde la identidad distintiva de cada uno sea vista como un activo y una fortaleza, no como una responsabilidad”, dijo Koppell.

Después del presidente Koppell, la asambleísta Jessica Ramírez habló a los estudiantes sobre su experiencia como estudiante de primera generación, al tiempo que los alentó a superar sus límites y romper barreras.

“Te invito a que te pongas en una posición incómoda y lo hagas a pesar de tener miedo”, dijo Ramírez. “Empuja hacia tus sueños, ve a esos lugares donde podrías ser la única mujer en la habitación, podrías ser la única Hispanos en la sala, porque vamos a ser más en esa mesa”.

Los estudiantes se reunieron con orgullo para tomarse una foto al final de la ceremonia.

Los estudiantes se reunieron con orgullo para tomarse una foto al final de la ceremonia. Herbert Rodriguez | The Montclarion Photo credit: Herbert Rodriguez

Los presidentes de la Organización de Estudiantes Latinoamericanos (LASO), la Asociación de Estudiantes Mexicanos Americanos (MASA) y la Organización de Estudiantes Dominicanos (DSO) también hablaron en el evento, compartiendo sus experiencias y oportunidades para educar a otros en el campus.

La presidenta de MASA, Nereida Delgado García hablando ante la multitud.

La presidenta de MASA, Nereida Delgado-García hablando ante la multitud. Herbert Rodriguez | The Montclarion Photo credit: Herbert Rodriguez

La presidenta de MASA, Nereida Delgado García, hizo un recordatorio a los estudiantes durante la celebración de este mes.

“Al celebrar este mes, que sea un recordatorio del trabajo duro, la esperanza y el enorme orgullo”, dijo Delgado-García. “Sus esfuerzos actuales y pasados ​​de nuestros antepasados, estamos dando forma al futuro juntos. Un futuro que ofrezca a los hispanos [y] latinos nuevas oportunidades, al tiempo que les permita sentirse orgullosos de su herencia”.

Estudiantes sosteniendo sus respectivas banderas mientras comienza la marcha.

Estudiantes sosteniendo sus respectivas banderas mientras comienza la marcha. Herbert Rodriguez | The Montclarion Photo credit: Herbert Rodriguez

La Dra. Katia Paz Goldfarb, rectora asociada de iniciativas hispanas y programas internacionales del estado de Montclair, ofició el izamiento de la bandera llamando al presidente Koppell al podio para proclamar formalmente el Mes de la Herencia Hispana/Latina en el estado de Montclair. El vicepresidente de MASA, Jonás Cruz-Morales, ayudó a izar las banderas.

Se animó a los estudiantes a asistir a una recepción en el Salón 411 del Centro de Estudiantes después de la ceremonia. Allí, se los animó a disfrutar de la comida, hablar sobre sus historias y cultura, así como a compartir lo que significa para ellos el mes de la Herencia Hispana/Latina.

You may also like

WP-Backgrounds by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann